The ruling, which sided with the Biden administration and six Democratic state attorneys general, marked a major setback for Spirit, which had hoped to join forces with JetBlue to create a national low-fare challenger to the dominant Big Four airlines: American, Delta, United and Southwest.